在森林中走失，我折下一根暗黑的細枝，
將它發出的細語舉向我乾涸的唇：
那也許是哭泣的雨水，
龜裂的鐘，或撕烈的心的聲音。

某種傳自遠方的東西，聽起來
深沉而秘密，被大地所覆蓋，
啊被廣大秋天，被樹葉半掩、潮濕的
陰暗所蒙蔽的呼喊。

自作夢的林中醒來，
榛樹的嫩枝在我舌下歌唱，
它飄浮的香味攀爬過我清明的心，

彷彿被我遺棄的根忽然間
又來尋我，那隨童年逝去的國度──
我停了下來，被漫遊的香氣所傷。